آخرین روزهای یک محکوم به اعدام #۱۰

براستی که این تیره‌بختان چه مردم شریف و پاک نهادی هستند! ایشان سرگذشت خود و داستان شیرینکاری‌های خویش را برای من حکایت می‌کنند. این قصه‌ها وحشت‌انگیز و رعب‌آور است ولی ایشان از گفتن آن به خود می‌بالند. همچنین زندانیان زبان عامیانه و اصطلاحات خاص خود را به من میاموزند. زبان ایشان زبانی بسیار عجیب است، زبانی است که مانند دمل یا غده یا زیگیلی که از بدن سالم سر بر آورد به زبان عمومی چسبیده است و مفاهیم خاص به خود دارد، مثلاً وقتی بخواهد بگوید خون بر سر راه ریخته است می‌گوید: «شیره بر «عرشه پاشیده‌اند» و یا بجای آنکه بگویند فلان بر سر دار رفته است می‌گویند: «بیا بیوه عروسی کرده» و مراد از بیوه طناب دار است که به زعم ایشان شوهران خود یعنی به دار آویختگان را کشته و اینک تنها مانده است. سر دزد در قاموس ایشان دو اسم علیحده دارد: وقتی که آن سر هنوز بر تن دزد باقی است و فکر و اندیشه و تعقل دارد و امر به منکر می‌کند آن را «دارالعلم» می‌گویند و  چون به دست جلاد از تن جدا شد آن را «کندهٔ هیزم» می‌نامند. بعضی اوقات سخنان ایشان به تصنیف یا اشعاری که در نمایش‌ها می‌خوانند شباهت دارد مثلا به «زبان» می‌گویند «دروغگو». اغلب اوقات کلمات و واژه‌های ایشان چنان نامأنوس و عجیب و غریب است که کسی نمی‌داند از چه ریشه‌ای مشتق شده است. اغلب نیز چنان زشت و زننده و ناخوشایند است که به قورباغه و عنکبوت بیشتر از لغت شباهت دارد. انسان وقتی گوش به لهجه و اصطلاحات خاص ایشان می‌دهد مثل اینست که پلاسی کثیف و گردآلود را جلو چشمش تکان می‌دهند.


باز، تنها کسانیکه دلشان به حال من می‌سوزد همین اشخاصند. نگهبانان و زندان‌بانان و کلیدداران وقتی در مقابل من صحبت می‌کنند و می‌گویند و می‌خندند و از من حرف می‌زنند مثل اینست که راجع به یک شیئی سخن می‌گویند و البته من از ایشان رنجشی ندارم و کینه و نفرتی به دل نگرفته‌ام.

Advertisements

دیدگاه

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s